发布时间：2019-09-11 文章来源：人民日报

 

　　坚持推动国际文化交流，讲好中国故事

 

　　70年来，广播电视和网络视听文艺立足中国、放眼世界，一大批具有中国特色、体现中国精神、蕴含中国智慧的原创内容走向世界，讲述生动多彩的中国故事，展现全面、真实、立体的中国。

 

　　广播电视和网络视听文艺国际竞争力不断增强。从上世纪90年代初《三国演义》等电视剧走出去开始，中国电视剧出口范围逐步扩大、规模不断增长，涵盖亚洲、欧洲、非洲、北美等;内容结构也在悄然发生改变，《媳妇的美好时代》《小别离》《父母爱情》《青年医生》等现实题材及其他类型题材成功登陆众多国家和地区。今天，电视剧、动画片、纪录片、网络视听节目乃至节目模式出口规模日益扩大，我国广播电视和网络视听文艺已经在国际市场占有一席之地。

 

　　广播电视和网络视听文艺成为对外文化交流重要名片。党的十八大以来，“丝绸之路影视桥工程”实现36个语种优秀译制作品在全球100多个国家播出，中非影视合作工程基本实现对非洲全覆盖。

 

　　一批优秀作品推广至非洲国家及丝路国家的主流媒体，《医者仁心》《辣妈正传》《金太狼的幸福生活》《生活启示录》等剧相继在阿语地区、蒙古国等地掀起收视热潮，《鸡毛飞上天》《温州一家人》等优秀作品相继走出国门，受到国外观众喜爱。

 

　　30多个“电视中国剧场”已推广至柬埔寨、老挝、印度尼西亚、捷克、埃及、南非、阿联酋等国家，正在向更多“一带一路”沿线国家拓展。“视听中国—中国电视节目海外播映计划”借助国际交流平台，抓住重要时间节点和契机，致力于推动更多优秀作品与世界观众分享，为推动世界文明交流互鉴、构建人类命运共同体贡献力量。

 

　　坚持推进科学管理，有力保障行业健康规范发展

 

　　有效管理是文艺健康繁荣发展重要保障。新中国成立以来特别是党的十八大以来，广播电视和网络视听管理日益科学化、规范化、法治化，综合管理体系已经基本形成，努力营造广播电视和网络视听文艺风清气正的发展生态。

 

　　坚持正本清源，持续整治行业突出问题。近年来，综合施策抵制过度娱乐化和低俗、庸俗、媚俗等不良倾向。以电视上星综合频道为重点，持续调控综艺娱乐、电视晚会、歌唱类选拔节目、真人秀节目。